NCCN Guidelines for Patients® | Kidney Cancer - Czech Translation

36 NCCN Guidelines for Patients ® : rakovina ledvin, verze 1.2017 4 Přehled léčby rakoviny Cílená léčba Erlotinib Erlotinib je druhem cílené léčby označovaný jako inhibitor receptoru epidermálního růstového faktoru EGFR ( e pidermal g rowth f actor r eceptor). EGFR je protein na povrchu buněk, který se podílí na růstu buněk. Nachází se jak na normálních buňkách, tak na nádorových buňkách. Molekuly vně buněk se mohou navázat na EGFR. Když se tak stane, EGFR vysílá signály do buňky, které buňce říkají, že má růst. Erlotinib blokuje signály z EGFR, které buňkám říkají, že mají růst. Tím se zpomalí či zastaví produkce nádorových buněk. Erlotinib se podává ve formě tablet, které se polykají. Mezi běžné vedlejší účinky tohoto léku patří vyrážka, průjem, nevolnost, pocit únavy a nechutenství. Doplňková a alternativní medicína Doplňková a alternativní medicína (CAM) je skupina druhů léčby, kterou někdy lidé s rakovinou využívají. Mnohé z CAM jsou studovány, aby se zjistilo, zda skutečně pomáhají. • Doplňková medicína je určena k použití spolu se standardními terapiemi nejčastěji za účelem relaxace, zlepšení zdravotního stavu nebo jako prevence či zmírnění vedlejších účinků. • Alternativní medicína označuje léčbu nebo techniky, které se používají místo standardní léčby, jako je chemoterapie či ozařování. Některé z těchto postupů jsou prezentovány jako léčivé, přestože jejich účinnost nebyla prokázána klinickými hodnoceními. Mnoho zdravotnických zařízení pro léčbu rakoviny má programy doplňkové léčby jako je akupunktura, jóga a další terapie. Je důležité, abyste svůj léčebný tým informovali o tom, zda využíváte nějakou doplňkovou medicínu, zejména výživové doplňky, vitamíny nebo byliny. Některé z těchto přípravků mohou ovlivňovat léčbu rakoviny. Požádejte svého ošetřujícího lékaře o další informace o CAM a podívejte se na webové stránky uvedené v kapitole 6.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTE3MTE1