NCCN Guidelines for Patients® | Kidney Cancer - Czech Translation

43 NCCN Guidelines for Patients ® : rakovina ledvin, verze 1.2017 5 Průvodce léčbou Stádium I rakoviny ledvin Kapitola 5 je průvodcem možnostmi léčby pro pacienty s rakovinou ledvin. Uvádí jaká vyšetření a léčba se doporučují za daných podmínek. Tyto informace jsou převzaty z léčebných postupů vyhotovených odborníky z NCCN pro lékaře, kteří léčí rakovinu ledvin. Tyto informace jsou převzaty z léčebných postupů vyhotovených odborníky z NCCN na rakovinu ledvin. Tyto léčebné postupy uvádějí možnosti pro pacienty s rakovinou ledvin obecně. Vaši lékaři tedy mohou navrhnout další léčbu podle vašeho zdravotního stavu a osobních potřeb. Projednejte a rozhodněte se pro plán léčby s ošetřujícím lékařem. Stádium I rakoviny ledvin Průvodce 3 uvádí možnosti primární léčby pro stádium I rakoviny ledvin – když je velikost nádoru 7 cm nebo méně a rakovina je pouze v ledvině. Primární léčba je hlavní léčba, která se zaměřuje na to, aby se tělo zbavilo rakoviny. Chirurgický zákrok je nejběžnější primární léčbou u rakoviny ledvin ve stádiu I. Existuje však více druhů chirurgických zákroků. A vy máte několik dalších možností, z nichž si můžete vybrat. Velikost nádoru je hlavním faktorem, který ovlivňuje možnosti primární léčby. Stádium I je rozděleno do menších skupin podle velikosti nádoru. Nádory T1a jsou velké 4 cm nebo menší. Nádory T1b jsou větší než 4 cm ale menší než 7 cm. Primární léčba Pro stádium I (T1a) existují čtyři možnosti pro výběr primární léčby. Preferovanou možností je částečná nefrektomie. Částečná nefrektomie je chirurgický zákrok, při kterém se odstraňuje pouze část ledviny s nádorem. U velmi malých nádorů lze často odstranit všechnu rakovinu, aniž bylo třeba odebrat celou ledvinu. Průvodce 3. Primární léčba Stádium a velikost nádoru Možnosti primární léčby Stádium I (T1a) Nádor je velký 4 cm nebo menší ª • Částečná nefrektomie (preferována) ª • Radikální nefrektomie ª ª • Aktivní dohled • Tepelná ablace Stádium I (T1b) Nádor je 4,1 až 7 cm velký ª • Částečná nefrektomie ª • Radikální nefrektomie

RkJQdWJsaXNoZXIy MTE3MTE1