NCCN Guidelines for Patients® | Kidney Cancer - Czech Translation

63 NCCN Guidelines for Patients ® : rakovina ledvin, verze 1.2017 6 Provádění rozhodnutí o léčbě Rozhodování mezi možnostmi Rozhodování mezi možnostmi Rozhodování o nejlepší možnosti může být obtížné. Lékaři z různých oborů medicíny mohou mít různé názory na to, která možnost je pro vás nejlepší. To může být velmi matoucí. Váš partner může nesouhlasit s možností, kterou si vyberete. To může být stresující. V některých případech nebylo prokázáno, že jedna možnost může být lepší než jiná, takže věda vám nepomůže. Některé způsoby, jak rozhodnout o léčbě, jsou analyzovány dále    v textu. Získání druhého názoru I když máte ošetřujícího lékaře rádi a důvěřujete mu, je dobré získat druhý názor. Budete chtít, aby další lékař zkontroloval výsledky vašich vyšetření. On nebo ona může navrhnout plán léčby a zkontrolovat ten, o kterém jste slyšeli vy. Věci, které si můžete připravit: † † Kontrolu u pojišťovny o jejích pravidlech týkajících se druhých názorů. Chcete znát hotovostní náklady na lékaře, kteří nejsou smluvními lékaři dané pojišťovny. † † Vytvořte si plány na pořízení kopií všech vašich záznamů, které budou odeslány lékaři, jehož navštívíte za účelem získání druhého názoru. Udělejte to s dostatečným předstihem před návštěvou. Pokud se vyskytnou problémy se zasláním záznamů, vyzvedněte je a přineste s sebou. Pokud vám nový lékař nabídne jiné řešení, sejděte se se svým prvním lékařem a proberte s ním rozdíly. Udělejte cokoliv, co je třeba, abyste měli důvěru ve svou diagnózu a plán léčby. Získání podpory Členy podpůrných skupin jsou často lidé v různých fázích léčby. Někteří mohou procházet procesem rozhodování, jiní mohou mít léčbu za sebou.                   V podpůrných skupinách můžete pokládat otázky a dozvědět se zkušenosti jiných lidí s rakovinou ledvin. Pokud vaše nemocnice nebo komunita nemá podpůrné skupiny pro lidi s rakovinou ledvin, podívejte se na webové stránky na následující straně. Můžete také využít pomoc sociálního pracovníka nebo psychologa. Mohou vám pomoci najít způsoby, jak problémy řešit, nebo vám zprostředkovat podpůrné služby. Tyto služby mohou být k dispozici také vaší rodině, přátelům a lidem s dětmi, takže je mohou kontaktovat a získat podporu. Je důležité být aktivním účastníkem všech aspektů vaší péče. Vy sami jste nejlepším advokátem, kterého máte. - Paula

RkJQdWJsaXNoZXIy MTE3MTE1