NCCN Guidelines for Patients® | Kidney Cancer - Czech Translation

68 NCCN Guidelines for Patients ® : rakovina ledvin, verze 1.2017 Slovník lymfa Čirá tekutina obsahující bílé krvinky, které bojují s infekcí a onemocněním. lymfatické cévy Trubice, které rozvádějí lymfu – čirou tekutinu obsahující bílé krvinky, které bojují s infekcí a onemocněním – po celém těle a navzájem propojují lymfatické uzliny. lymfatické uzliny Malé skupiny speciálních buněk bojujících proti onemocněním, které se nacházejí na různých místech těla. metastatický Obsahující nádorové buňky, které se rozšířily z prvního nádoru. metastáza Rozšíření nádorových buněk z místa prvního nádoru do jiné části těla. metastazektomie Chirurgický zákrok za účelem odstranění nádorů, které se vytvořily daleko od místa prvního výskytu rakoviny. metastázy Nádory vytvořené nádorovými buňkami, které se rozšířily z místa prvního nádoru do dalších částí těla. mícha Svazek nervů v páteři, který přenáší zprávy mezi mozkem a dalšími částmi těla. mikroskop Nástroj, který využívá optické čočky k prohlížení velmi malých, okem neviditelných předmětů. močová trubice Trubice, která odvádí moč z močového měchýře ven z těla. močové ústrojí Skupina orgánů, které odstraňují odpadní látky z těla v podobě moči. Do této skupiny patří ledviny, močovody, močový měchýř a močová trubice. močovina Odpadní látka produkovaná játry a odfiltrovaná z krve ledvinami. močovod Dlouhá tenká trubice, která vede moč z ledviny do močového měchýře. močový měchýř Orgán, který zadržuje a vypuzuje moč z těla. monoklonální protilátka Typ proteinu imunitního systému uměle vyrobeného v laboratoři, který se umí navázat na látky v těle, jako například na nádorové buňky. mozkové metastázy Rakovina, která se rozšířila z prvního (primárního) nádoru do mozku. mTOR Protein v buňkách, který vysílá chemické signály pro růst a přežití buněk. mTOR inhibitor Lék, který blokuje působení proteinové kinázy mTOR – proteinu v buňkách, který vysílá chemické signály pro růst a přežití buněk. nadledvinka Malý orgán umístěný nad každou ledvinou, který produkuje hormony. nádor Novotvar vytvořený nadměrným růstem buněk. následné vyšetření Vyšetření prováděné po zahájení léčby za účelem kontroly účinnosti léčby. nefrektomie Chirurgický zákrok, při kterém je odstraněna ledvina. nefrogenní systémová skleróza Zdravotní stav, který způsobuje abnormální ztluštění a ztvrdnutí kůže a může postihovat i další měkké tkáně. nesvětlobuněčný karcinom ledviny Podtypy karcinomu ledvinových buněk jiné než světlobuněčný karcinom ledviny, jehož název je odvozen podle toho, jak nádorové buňky vypadají pod mikroskopem. onkolog Lékař, který je odborníkem na léčbu rakoviny pomocí léků. otevřený chirurgický zákrok Odstranění tkáně pomocí velkého řezu. paliativní chirurgický zákrok Zákrok, který je použit pro zmírnění příznaků způsobených rakovinou. paliativní péče Léčba příznaků onemocnění. Někdy se označuje také jako podpůrná péče.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTE3MTE1