Table of Contents Table of Contents
Previous Page  35 / 86 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 35 / 86 Next Page
Page Background

33

NCCN Guidelines for Patients

®

Nierenkrebs, Version 1.2015

4 

Übersicht der Krebsbehandlungen

Chirurgie

Chirurgische Methoden

Für eine partielle oder radikale Nephrektomie

stehen

zwei chirurgische Methoden zur Verfügung.

Die erste Methode ist eine offene Operation. Die

zweite ist eine laparoskopische Operation, auch als

minimalinvasive Chirurgie bekannt

.

Offene Operation

Bei einer offenen Operation wird Körpergewebe durch einen

großen Schnitt unterhalb des Rippenbogens entfernt. Der Schnitt

kann am Unterbauch (Abdomen), seitlich oder am unteren Rücken

gemacht werden. Durch den langen Schnitt haben die Chirurgen

einen direkten Blick auf den Tumor in Ihrer Niere und können ihn

entfernen. Eine offene Operation kann mehrere Stunden dauern.

Nach der Operation müssen Sie zur Erholung einige Tage oder

länger im Krankenhaus bleiben. Möglicherweise spüren Sie einige

Wochen oder Monate einen Schmerz in der Seite.

Laparoskopische Operation

Bei einer laparoskopischen Operation werden anstelle eines

großen mehrere kleine Schnitte gemacht. Durch jeden Schnitt

werden chirurgische Instrumente in den Körper geführt. Eines

dieser Instrumente, ein Laparoskop, ist ein langer Schlauch mit

einer Kamera. Über die Kamerabilder sieht der Chirurg Ihre Niere

und anderes Gewebe in Ihrem Bauch. Die anderen Instrumente

dienen zur vollständigen oder teilweisen Entfernung der vom

Krebsgeschwür befallenen Niere. Eine laparoskopische Operation

kann auch mithilfe von Roboterarmen durchgeführt werden, die

die chirurgischen Instrumente führen. Ein solcher Eingriff wird als

roboterunterstützte laparoskopische Operation bezeichnet.

Eine laparoskopische Operation kann zwei bis mehr Stunden

dauern. Nach der Operation müssen Sie zur Erholung in der

Regel 1 bis 2 Tage im Krankenhaus bleiben. Eine laparoskopische

Operation ist oft mit weniger Schmerzen, einem kürzeren

Krankenhausaufenthalt und schnellerer Erholung verbunden.