NCCN Guidelines for Patients® | Kidney Cancer - Spanish Translation
Table of Contents Table of Contents
Previous Page  26 / 80 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 26 / 80 Next Page
Page Background

24

NCCN Guidelines for Patients

®

:

Cáncer de riñón, Versión 1.2017

3

Estadificación del cáncer

Pruebas de estadificación

La estadificación del cáncer es cómo

valoran y describen los médicos la

extensión del cáncer en el organismo.

La clasificación, denominada el estadio

del cáncer, se basa en los resultados

de varias pruebas. Los médicos usan la

estadificación del cáncer para planificar

los tratamientos que mejor se adecuan a

su caso. Esta tercera parte describe las

pruebas empleadas para la estadificación

y define los estadios del cáncer de riñón.

Esta información le ayudará a usar la

Guía de tratamiento de la parte 5.

Pruebas de estadificación

Los médicos emplean varias pruebas para

determinar cuánto ha crecido el cáncer y hasta

dónde se ha extendido en el organismo. Es lo que

se denomina pruebas de estadificación. Algunas

se recomiendan para todos los pacientes cuando

se detecta por primera vez el cáncer de riñón.

Otras pruebas solo se recomiendan si presenta

determinados signos o síntomas de diseminación del

cáncer. En la

Guía 2

se enumeran las pruebas de

estadificación empleadas para el cáncer de riñón y

se describen a continuación.

TC

La TC es una prueba de imagen que utiliza rayos X

para obtener imágenes del interior del organismo.

La TC abdominal mostrará si el tumor del riñón ha

invadido la glándula suprarrenal o se ha extendido

a los ganglios linfáticos adyacentes. La TC torácica

se emplea para comprobar si el cáncer se ha

diseminado a los pulmones o la región torácica. Los

pulmones son uno de los lugares distantes más

frecuentes de metástasis del cáncer de riñón. Por

eso, esta prueba suele indicarse cuando se detecta

por primera vez el cáncer de riñón. Si presenta

síntomas que sugieren diseminación del cáncer

al cerebro, se indicará una TC cerebral. Entre los

síntomas de cáncer cerebral se encuentran los

dolores de cabeza crónicos, las convulsiones, la

pérdida de equilibrio, la debilidad en un lado del

cuerpo, los cambios de personalidad y dificultades

de la marcha, del habla o de la visión.

RMN

La RMN es una prueba de imagen que utiliza ondas

de radio e imanes potentes para obtener imágenes.

La RMN abdominal puede mostrar claramente los

vasos sanguíneos cerca de los riñones. Se usa

para comprobar si el cáncer se ha extendido a los

principales vasos sanguíneos como la vena cava.

Con la RMN se obtienen imágenes mejores y más

claras de los vasos sanguíneos que con la TC.

También es muy útil para ver el cerebro. Si presenta

síntomas que sugieren diseminación del cáncer al

cerebro, se indicará una RMN cerebral.

Guía 2. Pruebas de estadificación para todos

Primeras pruebas de estadificación

Pruebas de estadificación basadas en signos

o síntomas

• TC abdominal con o sin la pelvis o RMN abdominal

• Radiografía torácica

• RMN cerebral

• TC torácica

• Gammagrafía ósea