Table of Contents Table of Contents
Previous Page  42 / 80 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 42 / 80 Next Page
Page Background

40

NCCN Guidelines for Patients

®

:

Cáncer de riñón, Versión 1.2017

Cuidados de apoyo

A medida que un tumor renal crece en tamaño,

puede provocar síntomas graves como dolor y la

presencia de sangre en la orina. Puede usarse

la cirugía para extirpar el riñón para aliviar estos

síntomas. Es lo que se conoce como nefrectomía

paliativa.

La cirugía paliativa puede usarse para tratar

problemas causados por el cáncer que se ha

extendido a los huesos, como dolor y fracturas

óseas, y compresión de la médula espinal.

Control del estrés y de los síntomas

El cáncer y sus tratamientos pueden causar

síntomas molestos. El estrés de tener cáncer

también puede provocar síntomas. Hay distintas

maneras de tratar muchos de los síntomas, por

lo que debe informar al equipo de la aparición de

cualquier síntoma.

Puede perder el sueño antes, durante y después

del tratamiento. Si duerme menos, lo notará en su

estado de ánimo, las conversaciones y la capacidad

para hacer las actividades diarias. Si es posible,

tómese sus momentos para descansar, deje que los

demás hagan cosas por usted y hable con su médico

sobre medicación para poder dormir. También puede

ayudar la medicina conductual del sueño, un tipo de

psicoterapia.

Es frecuente entre la gente con cáncer sentir

ansiedad y depresión. Déjese ayudar por las

organizaciones no gubernamentales especializadas

en cáncer (como Cancer Navigators), los

trabajadores sociales y otros expertos del centro

oncológico. La ayuda puede consistir en terapias de

grupo, psicoterapia o medicación. Algunas personas

también se sienten mejor haciendo ejercicio,

hablando con sus seres queridos o relajándose.

Puede estar en el paro o perder el trabajo durante el

tratamiento. También puede carecer de los medios

(como el seguro médico). Hable con el equipo de

profesionales que lleva su caso acerca del trabajo,

seguro o problemas económicos. Incluirán la

información en el plan de tratamiento para ayudarle

a gestionar los gastos médicos y su economía.

Atención para supervivientes

La supervivencia al cáncer comienza el día en que

le informan de que tiene cáncer de riñón. Para

muchos supervivientes, el final del tratamiento activo

marca un momento de celebración, pero también de

gran ansiedad. Es una respuesta muy normal. Es

posible que necesite apoyo para abordar cuestiones

que surgen al no tener consultas periódicas con

su médico. Además, el plan de tratamiento debería

incluir un calendario de las pruebas de seguimiento

del cáncer, el tratamiento de los efectos secundarios

a largo plazo y el cuidado de su estado de salud

general.

Planificación anticipada de la atención

Hablar con su médico sobre el pronóstico puede

ayudar con la planificación del tratamiento. Si el

cáncer no puede controlarse o curarse, puede

hacerse un plan de atención para el final de la

vida. Sin embargo, esas conversaciones suelen

producirse demasiado tarde o no se producen. Su

médico puede retrasar esas conversaciones por

miedo a que pierda la esperanza, se deprima o

tenga una supervivencia más corta. Los estudios

indican que esos miedos no son buenos. Al

contrario, la planificación anticipada de la atención

presenta muchas ventajas. Es útil para:

†

†

Saber qué esperar en todo momento,

†

†

Aprovechar al máximo el tiempo,

†

†

Reducir el estrés de los cuidadores,

†

†

Hacer respetar sus deseos,

†

†

Tener una mejor calidad de vida, y

†

†

Obtener una buena atención.

La planificación avanzada de la atención comienza

con una charla sincera entre usted y sus médicos.

No tiene por qué saber los detalles exactos de su

pronóstico, basta con hacerse una idea general que

le ayudará con la planificación. Con esta información,

puede decidir en qué punto querría parar los

tratamientos del cáncer, si es que quiere hacerlo.

También puede decidir qué tratamientos le gustaría

recibir para aliviar los síntomas (radioterapia, cirugía

o fármacos).

4

Resumen de los tratamientos

contra el cáncer